Prevod od "věci mi" do Srpski


Kako koristiti "věci mi" u rečenicama:

Ale na jedný věci mi záleží. Na týhle.
Ali... postoji nešto što je veoma važno.
Takové věci mi neříkejte, nebo se naštvu.
Upotreba takvih reči bi mogla da me razbesni.
Některé věci mi nebyly úplně jasné.
Malo mi je nejasno oko nekih tema.
Některé věci mi jsou zatím utajeny.
Još uvek postoje stvari sakrivene od mene.
Víte, některé pozemské věci... mi opravdu chybí!
Znate, postoje neke stvari u vezi zemlje... I really miss!
Ted mi připomeneš, jaký hrozný věci mi můžeš udělat.
Sad èeš me upozoriti na sve grozne stvari koje mi možeš napraviti.
Normálně jsem hrozně plachý a tyhle věci mi dost trvají, tak díky.
Иначе, стварно сам стидљив, треба ми цео век да скупим храброст, хвала ти.
Některé naléhavé věci mi do toho vlezly a já doufal, že bys mohla zavést Dolly domů místo mne.
Iskrsnuo je hitan posao i nadao sam se da æeš odvesti Doli kuæi umesto mene.
Kůže a jiné věci mi bouchly do obličeje... na hrudník.
Koža i ostalo me poprskalo po licu... po grudima.
Evane, tyhle věci mi máš říct.
Moraš mi to reæi, to je za publicitet.
Sakra, Bricku, takové věci mi musíš říkat dřív.
K vragu, Brick, moraš mi takve stvari govoriti ranije.
Pokud jste si nevšimla, paní Koontzová, věci mi moc nevycházejí.
Ako niste primetili, gðo. Koontz, stvari mi ne idu baš lako.
Jo, tyhle věci mi vrtají hlavou už nějakou tu chvíli.
Да, те ствари ми задају главобоље већ неко време.
Tyhle námořnický věci mi ho připomínají.
Ona prièa o mornaru me je podsetila na njega.
Nechcete poslouchat slovo negr, ale chcete mi zazlívat, že vám nechci říct, jaké hrozné věci mi ten negr řekl?
Ne želiš slušati "crnjo", ali ćeš me daviti jer ti neću reći što mi je... neki posrani crnjo rekao?
Všechny ty věci mi to tak nějak vymazaly.
Bile su neke druge stvari koje su te nekako isprljale.
Jsem policajt. Věci mi docházej, mám to v povaze.
Pandur sam, provaljujem ovo, to mi je u prirodi.
Ty věci mi nejednou zachránili život, a umím být nenápadný, když je to potřeba.
Te "stvari" su mi mnogo puta spasile život. Znam i ja da budem neprimetan ako treba.
Tyhle fyzické věci mi moc nejdou.
Ne idu mi baš fizièke stvari.
Madeleine, takovéhle věci mi musíš napsat.
Madeleine, imaš e-mail na ovom sranju.
Ale v jedné věci mi zabránit nemůžeš. V té, abych to chtěla a abych chtěla svůj vlastní život.
Ali ono što ne možeš zabraniti jest da to želim i da želim život koji je moj.
Velké věci mi Prosser neříká, mám menší úkoly, chce klíč od zbrojnice Colorada.
Proser nikom ne govori o tim stvarima èuvaih za sebe. Obavljam samo sitne poslove. Treba da uzmem kljuè od Kolorado oružarnice.
Viz, chápu, ale všechny ty srdcervoucí věci mi lezou na nervy.
Razumem, ali sve te stvari me izluðuju.
Víte, z jedný věci mi je vážně špatně, a to, když si rasa myslí, že je nadřazená, a neví, jak jim zničit výhody.
Znaš, ako mi je od jedne stvari muka, to je kad rasa misli da je superiorna i ne zna kako da proveri svoje privilegije.
To nemyslíš vážně, víš, co za věci mi u zubaře udělají?
Šališ se. Znaš li šta æe mi raditi kod zubara?
A všechny tyto věci mi dávají takovou radost, nadšení a údiv.
I sve ove stvari mene toliko raduju i uzbuđuju i divne su.
a následující věci mi nejdou do hlavy.
i evo onoga što me zbunjuje.
0.84552216529846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?